Javier Payeras, poeta homenajeado en el 8° Festival Internacional de Poesía de Quetzaltenango



Javier Payeras (Guatemala, 1974). Narrador, poeta y ensayista. Ha publicado Déjate Caer (poesía, 2012), Limbo (novela 2011), La Resignación y la Asfixia (poesía 2011), Post-its de luz sucia (poesía 2009), Días Amarillos (Novela 2009), Lecturas Menores (Ensayo 2007), Afuera (Novela 2006), Ruido de Fondo (Novela 2003, segunda edición 2007), Soledadbrother (2003, 2da edición 2011), (...) y otros relatos breves (Relatos 2000, 2da edición 2012). Su trabajo ha sido incluido en diversas revistas y antologías en Latinoamérica, Europa y Estados Unidos. Actualmente escribe en el blog www.javierpayeras.blogspot.com y en la columna de opinión “El Intruso” en el diario Siglo 21 en Guatemala o en el blog www.soledadbrother.blogspot.com/.


Otros datos:

Premios y menciones honoríficas:

  • 2011: Premio Batz 2011 “Artista del año en la rama de Literatura” TGW, Guatemala 
  • 2008: Acuerdo del Concejo de la Municipalidad de Guatemala de dedicar la Feria Municipal del Libro 2008 “Javier Payeras” 
  • 2006: Mención honorífica del Certamen de Novela Corta “Luís de Lión”, por la obra “Afuera”, publicada por Editorial Magnaterra 2006 
  • 2004: Medalla Vicenta Laparra del artista del año en la rama de Literatura 
  • 2000: Ganador Certamen de Jóvenes Creadores Bancafé ARTES VISUALES 
  • 2001: Instalación: El Lenguaje es la Superficie de Otro Lenguaje, Sala de Proyecto Colloquia, Ciudad de Guatemala 
  • 2000: Instalación: Tiempo Cero, Museo de Historia, Festival Octubre Azul (Censurada) Ciudad de Guatemala 
  • 2000 Instalación: Post Industrial, Sala de exposiciones de Banco del Café, Ciudad de Guatemala 
  • 1997-98: Performances: Malas noticias para las pequeñas sociedades y Terrorismo Moral y Ético, Espacio Casa Bizarra, Ciudad de Guatemala

Libros y antologías en las que ha participado:

  • Anestésicos locales/ www.caratula.net/Nicaragua
  • El Color exacto de la Mandarina/ La Banda de los Corazones Sucios (Antología del Cuento Villano)/Editorial Baladí/ España
  • El Color exacto de la Mandarina/ La Banda de los Corazones Sucios (Antología del Cuento Villano)/Editorial El Cuervo/ Bolivia
  • Reconstrucción de la poesía acumulada/ Revista Filosofía /Universidad Rafael Landívar
  • Reconstrucción de la poesía acumulada / Centroamericana # 16 2009 / /Cátedra di lingua e letteratura hispanoamericana, Universitá Católica del Sacro Cuore 2005/Archipiélago edizioni, Milán Italia
  • Reconstrucción de la poesía acumulada/ Abrapalabra # 42 /Universidad Rafael Landívar
  • Reconstrucción de la poesía acumulada / Centroamericana # 16 2009 / /Cátedra di lingua e letteratura hispanoamericana, Universitá Católica del Sacro Cuore 2005/Archipiélago edizioni, Milán Italia
  • Poemas /Cuerpo Plural, antología de poesía latinoamericana contemporánea, selección de Gustavo Guerrero/ Editorial Pre-textos, España
  • Los Noveles 33 / Revista literaria /Estados Unidos, 2009
  • Revista Síbila 26 / Revista de poesía y arte / Fundación BVA / España 2008
  • “El Futuro No es Nuestro” / antología de nuevos narradores latinoamericanos organizada por Diego Trélles / Revista Pie de página / Colombia 2008 
  • Sin Casaca / antología de relatos breves / Centro Cultural de España en Guatemala / 2008 
  • La venganza del inca/antología de poemas seleccionados por David González/Cangrejo pistolero ediciones, 2007, España 
  • A generation defining itself in our own words / Soledadbrother (traducido por Ronald Flores /Mw Enterprises, 2005, Estados Unidos 
  • Los nuevos escritores y Luis Cardoza y Aragón / Ensayos sobre la obra de Luis Cardoza y Aragón / Editorial Universitaria Universidad de San Carlos de Guatemala, 2003, Guatemala
  • Voces de Posguerra / Antología de poesía guatemalteca / Fundarte-Embajada de Suiza en Guatemala, 2002, Guatemala
  • Tanta imagen tras la puerta, poetas guatemaltecos Siglo xxi /Antología de poetas guatemaltecos / Abrapalabra, Universidad Rafael Landívar, 1999, Guatemala Revistas, fanzines y otras publicaciones
  • Paréntesis / Revista Puro Cuento / Editorial Práxis México 2008
  • Instructivo de fácil uso / Revista de la Universidad de San Carlos número Abril-Junio /Guatemala 2008
  • La Ciudad Fluida / Documento XI Festival del Centro Histórico / Municipalidad de Guatemala 2008
  • El resplandor / Revista Zum / Publicación independiente Guatemala 2008
  • Encuentro con artistas, mesa redonda/ Abrapalabra n. 40, Universidad Rafael Landívar 2007
  • Pequeño Glosario / Revista de la Universidad de San Carlos No. 5, 2007
  • Poesía modernista (escala Guatemala) / Seminario Internacional Los modernismos en América Latina y la obra de Raúl Bopp / Publicación de la Embajada de Brasil en Guatemala 2007
  • Fugaz como cualquier encuentro místico. Lectura de Poesía Bilingüe Hojas de Hierba. X Festival del Centro Histórico, Biblioteca del IGA agosto 2007.
  • The rest is silence: Conjeturas del engaño de Ronald Flores / Revista Algarero, junio 2007
  • Enrique Gómez Carrillo: El retrato del artista adolescente (Las estrategias de la seducción ) / Publicación del I Congreso Internacional Reencuentro con Enrique Gómez Carrillo / Universidad Rafael Landívar/ Agosto 2006 • El idioma desecho / Ensayo-crónica / revista Taxi diciembre 2006
  • Variaciones a Raymond Chandler en un encuentro internacional de escritores / Relato / Suplemento “elacordeón” de elPeriódico 24 de diciembre 2006 
  • De la invisibilidad hacia afuera / Ensayo sobre la obra de Benvenuto Chavajay / Revista de la Universidad de San Carlos, 2006, Guatemala
  • Capítulo 4 “Afuera” / Suplemento de Domingo de Siglo XXI, 2006
  • Plegaria en Stereo / Suplemento de Domingo de Siglo XXI, 2006
  • Postits con Luz Sucia / Tabularaza, Suplemento Diario La Hora 2006, Guatemala 
  • Ataché Desarrollo y Optimismo ( Sobre la obra de David Sánchez) / Libro Abierto / Proyecto Mosaico Guatemala, 2006, Guatemala 
  • Poema / Versolaris / Centro Cultural de España, 2006, Guatemala
  • Pensemos Contemporáneamente (artículo sobre la obra de Benvenuto Chavajay) / Revista Taxi, 2005, Guatemala
  • La política Kafka: Literatura menor e imposibilidad de escribir de otra manera / Centroamericana, Cátedra di lingua e letteratura hispanoamericana, Universitá Católica del Sacro Cuore 2005/Archipiélago edizioni, Milán Italia
  • El Convivio / Relato / Revista Taxi, 2005, Guatemala
  • Poema / IV Festival Internacional de poesía de El Salvador, 2005, El Salvador
  • Las Cenizas de Gramsci / Ensayo sobre Pier Paolo Pasolini / Revista de la Universidad de San Carlos, 2005, Guatemala
  • Retrato del Artista Debutante / Relato / Revista Magnaterra, 2005, Guatemala 
  • ¿ Vale la pena ponerle título a una exposición? / Texto para la curaduría de la exposición Shhhhh / Centro Cultural de España, 2004, Guatemala 
  • Dividido / Poema / L’Ordinaire Latinoamericain, Universidad de Tolouse- Le Mirail, 2004, Francia
  • Poemas de Mateo / poemas / Revista Magnaterra, 2004, Guatemala 
  • La política Kafka, Literatura menor e imposibilidad de escribir de otra manera / Ensayo / Revista Magnaterra, 2004 
  • Guatemala Play Back / Ensayo sobre artistas emergentes en Guatemala / Revista Artes en Santo Domingo, 2004, República Dominicana 
  • Decir Nada o Nevermore / Ensayo sobre la obra de Leopoldo María Panero / Revista de la Universidad de San Carlos, 2004, Guatemala.
  • Retrato hablado de un escritor menor / Relato y ensayo / Periódico de la Universidad de San Carlos, 2004, Guatemala 
  • Soledadbrother / poema / Revista la Ermita, 2003, Guatemala 
  • Recortes / poemas / Revista los Amigos de lo Ajeno, 2003, Costa Rica- Argentina 
  • Aviso a los civilizados / Reseña sobre Leopoldo María Panero / Revista Instituto de Cultura Hispánica, 2002, Guatemala • Soledadbrother / poema / Revista El Borracho, 2002, Guatemala 
  • ¿Qué vamos a hacer con tanta puta iglesia? / Comentario / Revista El Supositorio, 2002, Guatemala
  • Raktas / Poema / Literatura Límite (CD interactivo), Editorial X, 2002, Guatemala 
  • Soledadbrother / poema / Revista Magnaterra, 2001, Guatemala 
  • Poema / Revista de la Universidad de San Carlos, 2000, Guatemala 
  • Tres Cuentos / Cuentos / Revista Algarero, 2000, Guatemala 
  • Asturias Escribió Telenovelas / Comentario / Revista El Supositorio, 1999, Guatemala 
  • Apocalipsis instantáneo entre la sala y el comedor / Artículo-poema / La Revista, 1999, Guatemala 
  • El Intruso / relato / Afilando el estilo, 1998, Guatemala 
  • Poema / Catálogo exposición “El oráculo del fusil” de Pancho Toralla, 1998 
  • Señor poeta/ Poema/ Pastel de moscas, 1999, Guatemala 
  • Proyecto para una escalera en cruz / Pastel de moscas, 1999, Guatemala 
  • Breve homenaje al expresionismo abstracto / Pastel de moscas, 1998, Guatemala 
  • Poema / Pastel de moscas, 1998, Guatemala 
  • Poema / Pastel de moscas, 1998, Guatemala Publicación de trabajo visual 
  • Dibujos de portafolio / Revista algarero 13, 2004, Guatemala 
  • Welcome ( Grupo G2 ) / Catálogo Habitart Kent, 2003, Guatemala 
  • Postindustrial Catálogo exposición Jóvenes Creadores Bancafé, 2000, Guatemala Publicaciones en libros de arte 
  • La resignación y la asfixia /Libro Vidas y tránsitos de Miguel Lizama/ España 2009 
  • Diálogos Horizontales / Texto a la exposición organizada en la galería del Centro Cultural Metropolitanos / Documento IX Festival del Centro Histórico 2008 
  • Tarzán López / catálogo de obra de Mario, Igal y Jaime Permuth, 2007 
  • Re-trato de familia / catálogo de obra de Mario, Igal y Jaime Permuth Columnas y reseñas en periódicos 
  • El intruso / columna de opinión semanal / Siglo XXI (desde el 25 de julio 2007) 
  • Reseña de libros “La polilla”/ Revista Recrearte (desde el 2006 al 2008)
  • En Tiempo Real / comentario de opinión / Siglo XXI , 2004- 2005 
  • Reseñas de libros / Siglo XXI 2003- 2005 Prólogos 
  • Retrato de Borracho con País / Novela de Eduardo Juárez / Editorial Palo de Hormigo 2008 
  • Versos Dorados / poemas de Isabel de los Ángeles Ruano / Editorial Cultura, 2005 
  • Los Magos del Crepúsculo y Blues otra vez / Poemas de Wingston González Editorial Cultura, 2005 
  • Los Arrieros del Agua / Novela de Carlos Navarrete / Editorial Cultura y Editorial Magnaterra, 2005 
  • Times new roman letra 12 / Poemas de Alejandro Marré / Editorial Cultura, 2004 
  • Último silencio / Novela Ronald Flores / 2da edición colección “Mar de tinta” Editorial Piedra Santa 
  • De la revolución y otras razones para pegarse un tiro / Cuentos de Gustavo García / editorial Magnaterra